«Кёнигсберг в деталях». Ландграбен — Питьевой канал

Когда в 1910-е годы Кёнигсберг осваивал западные и северо-западные предместья, мостовые прокладывали по лугам, не знакомым с инструментами каменщика. Поэтому все улицы здесь прямые — Космонавта Леонова, Красная, Комсомольская, Карла Маркса…

Одна только улица Лейтенанта Яналова нарушает это правило. На всем протяжении она изгибистая, с множеством поворотов, будто придумывал её художник, видящий заранее красоты современного парка. Влажная брусчатка, изгиб аллеи, сень грабов… В лужах разлетается небо с рыжими листьями. Вот что такое осень на улице Яналова. Впрочем, парка бы не было, если бы не проходила здесь странная сухая канава, похожая на русло без воды.

Да, это действительно русло. И когда-то воды в нём было предостаточно. Здесь протекала довольно крупная городская река — Ландграбен. При многозначности немецкого слова land, вернее всего будет перевести это название как Сельская канава. Действительно, река несла свои воды из сельских районов севернее Кёнигсберга и доходила практически до его центра. Улица Яналова зародилась как дорога, идущая по правому берегу этого ручья, и до сих пор хранит память о его поворотах. До войны она так и называлась — Ам Ландграбен, то есть «На Ландграбене».

Фото 1. Ручей Ландграбен (канал Питьевой). Довоенное фото.

Всем известный участок русла за зданием Первой гимназии имеет в длину всего 500 метров. Если современному пешеходу придёт в голову поискать продолжение ручья, который «не мог же течь ниоткуда», то найдётся ещё один его отрезок. Он расположен по другую строну Каштановой аллеи. Дальше канава исчезает, но если пойти по её угадываемому направлению, то очень скоро сквозь листву неухоженной рощи замаячат блики воды, и взору откроется широкое пространство озера в оправе полудикого парка — пруд, который сейчас называется Нескучным, а раньше именовался Княжьим прудом — Фюрстентайх.

Фото 2. Нескучный пруд (Фюрстентайх). 2014 г.

Здесь находится настоящая «развязка» водных потоков. Куда-то вниз, в расселину, от Нескучного пруда струится ручей Воздушный, на восток раньше уносил свои воды Ландграбен, а с запада в Княжье озеро вливается красивейшая речка, шириной метра три-четыре, под названием ручей Питьевой.

Если наш пешеход, глядя на идеальную копию свода ветвей, опрокинутую в гладь воды, подумал, что «вот таким мог бы быть Ландграбен лет сто назад», то он прямо в точку попал. Это и есть Ландграбен — сохранившаяся его часть. Следуя вдоль русла, мы пройдём по полудикому парку, мимо заборов садового общества, и скоро достигнем улицы Лейтенанта Катина. Глядя отсюда, как теряется лента ручья в кулисах прильнувших к воде кустов и ив, любопытный подумает: где же начало этого потока? Сколько пришлось бы мне идти вдоль его мирного течения, чтобы увидеть исток?

Как минимум километров десять.

Фото 3. Питьевой канал (Ландграбен) перед впадением в Нескучный пруд. 2014 г.

Здесь пора сказать, что русское название Питьевого ручья — это «говорящая фамилия». Сельская канава  — не что иное, как открытый водовод, в «обязанность» которому вменялось доставлять чистую воду в Кёнигсберг оттуда, где этой воды достаточно — из природных озёр, лежащих на расстоянии около 20 км от центра города. Впервые Ландграбен упоминается в 1348 году. В гидротехническом смысле это был поток, соединяющий несколько озёр и прудов в единый каскад. То есть «лесенку» водоёмов, расположенных на разной высоте так, что вода перетекала по их цепочке естественным образом, без подкачки.

Считается, что ручей Ландграбен начинается от Варгенского пруда (он же Школьный) в пос. Котельниково. Но с полным правом можно отнести его исток ещё дальше, так как и в сам Школьный пруд вода попадает из другого водоёма, лежащего повыше — пруда Гагара (Пильцентайх), а в него — из следующего пруда…

Устремившись к истокам (в буквальном смысле!), мы бы поднялись по ступенькам рельефа до озера Дорожного (Штрассентайх) в посёлке Куликово. Но не в том Куликово, куда летом ездят на авто, чтоб искупаться в море и сделать вклад в гору мусора под берёзками, а в том, что недалеко от Переславского. Автобус в Светлогорск пересекает верхнее течение будущего ручья Ландграбен за 700 метров до поворота на Откосово.

Итак, наш ручей выходит из природного озера Дорожное и несёт воду через несколько безымянных озёрец в пруд Гагара. Дальше находился небольшой Мельничный пруд (Мюльфельдер тайх, недалеко от пос. Дружное), ныне исчезнувший вместе со старинной мельницей. Оттуда вода перетекала в пруд Школьный. До сего места наш ручей остаётся безымянным. И только ниже, продолжив свой ток от южной заводи Варгенского пруда, речка получает официальный статус и имя — канал Питьевой. До центра города отсюда 15 км, до окраины посёлка Космодемьянского — 2 км.

Фото 4. Остров на Ландграбене, район Юдиттен. Довоенное фото.

Если, как думали древние, в ручьях живут речные духи, то дух Ландграбена до сих пор считает, что его служба — поить чистой водой Кёнигсберг-Калининград. Перепад высот между озером Гагара и центром города — порядка 15 метров, это создаёт достаточный напор воды, чтобы на протяжении всех километров она вращала мельничные колёса, наполняла рыбные пруды, а потом питала городской водопровод.

Ещё в давние времена Мельничный пруд соединили канавой с запруженным ручьем Квандиттен, а проще говоря, с озером в Колосовке (Викауэр тайх), которое носит сейчас гордое имя Великого водохранилища. Хотя мельничного озера больше нет, но протока существует, (она обозначена на картах как канал Мостовой) и по-прежнему помогает Питьевой речке быть полноводной.

Далее Ланграбен петляет по полям севернее посёлка Космодемьянского. Он вливается в безымянное озерцо южнее пос. Западного — остаток двухкилометрового пруда Транквитцер тайх (он был до войны на канале Менделеевском), затем его воды направляются в Филиппов пруд (Филипс тайх), это уже недалеко от Большой Окружной.

Дальше река течёт мимо окраин — Дубовой аллеи, Воронежской улицы, пробегает под 1-й Большой Окружной и улицей Сержанта Мишина и — достигает наконец того места, где на улице Катина наш пешеход задумался об истоках (в буквальном смысле).

Последний отрезок течения Ландграбена (после Окружной) относился к предместьям Юдиттен и Фридрихсвальде, которые в ХХ веке вошли в состав города Кёнигсберга. Наверное, какие-то отрезки канала были природными протоками, но во многих местах русло прорыли специально для транспортировки воды к городу. Оно много раз модифицировалось, за ним следили, поддерживали в чистоте и порядке берега. Довоенные фотографии показывают спрямлённое до геометрических линий русло с расчищенной полосой с обеих сторон.

Фото 5. Ландграбен в районе Юдиттен. Довоенное фото.

Кстати, «дух Ландграбена» не так уж неправ, думая, что он доставляет воду калининградским потребителям. В 1894 году была сооружена подземная труба, по которой вода системы питьевых озер поступала из Фюрстентайха на предприятие Хардерсхоф — это нынешняя станция «Водоканала» на Советском проспекте.

Насосная станция Хардерсхоф (Центральная водопроводная станция). Современное фото. Источник: пресс-служба администрации Калининграда

И сегодня 18% воды в наших кранах — из системы питьевых озер. Вероятно, не списали в утиль и упомянутый водовод между прудом Нескучным и Центральной водопроводной станцией. Не зря же озеро вместе с отрезком Питьевого канала огорожено капитальным забором из толстых прутьев с шипами, явно немецкого изготовления.

Фото 7. Ограда пруда Нескучного. 2014 г.

Неслучайно вывешены на заборе красные аншлаги: «Зона строгого санитарного режима источников питьевого водообеспечения Калининграда. Нахождение посторонних лиц запрещено». И подпись: «Водоканал».

В конце XIX столетия Ландграбен нёс свои воды через весь Кёнигсберг. В то время Район Миттельхуфен был предместьем, здесь не было городской застройки, не везде были каменные мостовые, сады и рощи чередовались с лугами. Окрестности Ландграбена привлекали отдыхающих своим воздухом и сельской отрадой, обещанием отдыха от оков города, теснящегося в своем оборонительном кольце. Улица Ам Ландграбен была тогда длинным променадом со скромными скамьями и древесной тенью.

Фото 8. Улица Ам Ландграбен (Яналова). Ок. 1915 г.

Кстати, пруд Фюрстентайх в прежние времена был действительно нескучным. На краю зелёного массива за поворотом улицы Спортивной (Ловис Коринт-штрассе), где сейчас невзрачный угол дикой рощи, спускающейся к ручью Воздушному, стояло вот такое увеселительное заведение — кафе-кондитерская и небольшая гостиница «Фюрстентайх».

Фото 9. Гостиница и кафе Фюрстентайх. Ок. 1900 г.

Русло Ландграбена, как читатель уже понял, до сих пор просматривается от ул. Чкалова (Цеппелинштрассе) до Банковской (Гнайзенауштрассе). Впрочем, на рубеже XIX и XX веков этих улиц, вероятно, ещё не было. Их проложат позже, когда защитный пояс Кёнигсберга упразднят и город хлынет через западный прорыв линии валов и рвов в сторону Хуфена, Лавскена, Юдиттена.

Эти места планомерно застраивались в 1920-е и 1930-е годы, причём на дальних участках Миттельхуфена, примыкающих к Ам Ландграбен, возводили в основном типовые особнячки либо длинные многоподъездные дома с «бюджетным» квартирками. Они и сейчас стоят на улицах Коммунальной, Енисейской, Чернышевского, Яналова, Каштановой аллее… Только особняки обрели вторую жизнь, а «бюджетники» доживают первую.

Бурное градостроение ХХ века погубило Ландграбен, как и прочие городские реки. Тем более что канава к тому времени стала «технически» ненужной (работал современный водопровод), она требовала ухода и — главное! — занимала землю, которая требовалась для строительства домов и коммуникаций.

Фото 10. Русло ручья Ландграбен в районе Каштановой аллеи. 2013 г.

Отделение милиции Октябрьского района на перекрёстке улиц Яналова и Родителева — первый дом, который мы встречаем на месте засыпанного русла. Позже рядом пристроится многоэтажный комплекс «Красная-делюкс».

Незримый ручей движется дальше вдоль улицы Яналова по левой стороне. Значит, над ним разместились дома № 63-а по ул. Красной, № 42–68 по Яналова, № 63–65 по ул. Комсомольской. Затем воображаемый Ландграбен делает дугу близ храма Андрея Первозванного, минует улицу Космонавта Леонова двором между домами № 38-а и 40, принимает на своё «попечение» пятиэтажки № 4–12 по Яналова и достигает улицы Алябьева.

Здесь рука старинного инженера велела ручью развернуться перед финишной прямой. Сельскому Ландграбену предстояло стать горожанином и доставить воду практически в центр Кёнигсберга. В районе современного перекрёстка улиц Алябьева и Яналова русло описывало полуокружность и направлялось вдоль Бахштрассе (ул. Димитрова). Название Бахштрассе двусмысленно — то ли имелся в виду Себастьян Бах, то ли просто Bach (по-немецки — ручей), протекавший вдоль всей длины улицы вплоть до её пересечения с будущим Советским проспектом.

Проспекта, конечно же, тогда не было — ни Советского, ни какого-либо другого, — а была просто загородная дорога, ведущая от Штайндаммских ворот к деревне Фуксберг (Холмогоровка). Называлась дорога, соответственно, Фуксбергер аллея.

Фото 11. Ландграбен возле перекрёстка Бахштрассе (ул. Димитрова) и Фуксбергер аллее (Советский проспект). Ок. 1900 г.

Этот перекрёсток совершенно невозможно было бы узнать, если бы не подпись на открытке. Прямо — будущий Советский проспект, слева — будущая улица Георгия Димитрова (лидер Коминтерна, вероятно, ещё играет в салочки). Эта открытка — единственное фото, на котором мы можем видеть давно исчезнувшую часть канала Ландграбен. Есть и другое фото этого места, с не менее старинной открытки.

Фото 12. Перекрёсток Фуксбергер аллее, Бахштрассе и Шиндекопштрассе (ул. Озерова). Ок. 1900 г.

Тот же перекрёсток, но в некотором отдалении. Улица, уходящая направо — современная Генерал-лейтенанта Озерова (Шиндекопштрассе). Пусть не кажется удивительным, что окончание улицы Димитрова и начало улицы Озерова оказались рядом. Да, сейчас между ними 150 метров. Но это сейчас. А на рубеже веков улицы Брамса (Брамсштрассе) ещё не было. Зато Бахштрассе продолжалась по прямой до пересечения с современным Советским проспектом.

Ландграбен проходил под перекрёстком по прямой (обратим внимание на оградку у правого края снимка) и тёк дальше вдоль улицы Шиндекопф (Северного вокзала ещё нет, путепровода над — тоже), всё ближе подходя к финальной точке своего многокилометрового пути — к Верхнему пруду (он же Обертайх).

Говорят, вода из верховий Ландграбена доходила до устья за три дня.

…В начале XIX века Обертайх был гораздо больше, чем сейчас. Берега его не были одеты в камень. С юга озеро обрамляли сооружения вального пояса, остальной периметр был уже за городом и представлял собой «дикую» береговую линию с камышами, плёсами и заливными лугами.

Северо-восточная сторона приозёрной территории и вовсе была низиной, которую вода, поднятая дамбой, превратила в лабиринт проток, болотистых заводей и камышовых островов. Сейчас на месте этого утиного раздолья находятся улицы Тельмана, Ракитная, Госпитальная… В одну из здешних проток и впадал Ландграбен где-то близ пересечения улиц Партизанской и Ракитной.

В XIX столетии горожане решили окультурить этот болотный угол. Подсыпали навезённой земли, а для заводи оставили небольшой прямоугольный «сектор», занимавший территорию севернее ул. Ракитной и доходивший на западе до самой Замиттерштрассе (ул. Горького). Сейчас это прямоугольник очерчиваются с севера — линией от перекрёстка улиц Озерова и Горького к дому дом № 125–127 по Пролетарской, с юга — улицей Ракитной.

Ещё в 1910 году Замиттерштрассе после Трагхаймских ворот проходила по краю дотянувшегося досюда Верхнего пруда, и Ландграбен впадал в него, пробежав под мостовой, на месте современного дома № 10 по Горького. А неподалёку в обратном направлении вытекал из озера Хуфенский ручей, до сих пор бегущий через Зоопарк и парк Калинина.

Исчезновение Ландграбена началось, конечно, с центральной части города. Когда в районе новой площади Ханзапляц закипело строительство (сооружались ярмарка, Северный вокзал, оборудовались окрестные улицы и парковые зоны), то речке здесь места не нашлось. В отличие от своего соседа Хуфенского ручья, который упрятали в трубу лишь под вокзалом, Ландграбен исчез вдоль всей современной улицы Озерова. Вначале его спрятали под землю только на отрезке от улицы Уральской (Земландштрассе) до Советского проспекта.

В 1928 году русло доходит уже только до того места, которое мы видели на старых открытках. Через десять лет оно ещё сильнее укоротилось (вероятно, ради строительства мастерских на углу ул. Брамса и Советского. Теперь ручей течёт только до ул. Москвина (Краузештрассе). Вероятно, перед войной состоялась ещё одна модификация Ландграбена, в результате которой пределом ему стала Шрёттерштрассе (ул. Красная).

Зато там, где прерывался ручей, возникло озерцо. Старожилы помнят этот водоём, который постепенно мелел, зарастал, замусоривался и наконец высох. Его, естественно, засыпали, разбили на его месте сквер, а потом и сквер упразднили, чтобы построить жилой комплекс с пышным названием.

Так закончилась история городского питьевого канала. Сельскую канаву выселили-таки из города. Что ж… главное, что по-прежнему гнёт спину полевое русло Ландграбена, что продолжает оно питать резервуары водопровода, что не скудеют в лугах родники, что стены Хардерсхофа верно служат городу.

Пожалуй, сегодня я изменю бутилированной воде (какое, кстати, противное слово!) и налью чайник из-под крана. Пусть в моём стакане будет 18% живописных и прохладных, рыбных и камышовых, небесно-синих озёр Земланда.

Источник фотоматериалов: Bildarchiv Ostpreussen.

За помощь в подборе иллюстраций для проекта радакция благодарит «Музей города Кёнигсберг».