Вчера, 31 мая, Россия передала Польше копии записей бортовых самописцев, подготовленные Межгосударственным авиационным комитетом. Слова, сказанные в кабине пилотов, дублированы на русском и польском языках. В 40-страничном документе зафиксированы реплики командира, второго пилота, бортпроводницы, диспетчера аэродрома «Северный», экипажа польского самолета «Як», севшего в Смоленске незадолго до катастрофы, а также посторонних лиц (ранее стало известно, что в кабине, предположительно, находился глава ВВС Польши Анджей Блазик).
Стенограммы начинаются с 10:02:48 по московскому времени. Во время разговора капитан судна, второй пилот, диспетчер и капитан самолёта «Як» обсуждают плохую видимость над полосой (по их словам, тучи достигали высоты 400-500 м), возможность посадки на запасном аэродроме, заход на второй круг и количество топлива.
Запись закончилась в 10:41:05. В 10:41:04 самописец зафиксировал шум от столкновения с лесным массивом. До этого – многочисленные предупреждающие сигналы бортовых приборов, призывающие поднять самолёт выше. Последними словами, зафиксированными самописцами, были нецензурные выражения второго пилота и главы ВВС Польши.
Напомним, 10 апреля под Смоленском разбился самолёт, на борту которого находились 96 человек, в том числе президент Польши с супругой, политики, представители военного командования страны, общественные деятели. Никто не выжил.