«Кёнигсберг в деталях»: новый очерк о старом районе города недалеко от Московского проспекта
От Ангера могло бы и памяти не остаться, если бы не три улицы… Практически в каждом историческом районе Кёнигсберга центральной была «заглавная» улица — её название совпадало с названием района. Иногда к нему добавляли «рехте-» — «прямая» или «ланг-» — «длинная». А случалось, что главных улиц было в районе несколько, — выстроенных в одну линию или, наоборот, параллельно друг другу. И тогда в ход шли эпитеты: «фордер» — «передняя», «миттель» — «средняя» и «хинтер» — «дальняя».
Крошечному Ангеру в компенсацию его «малого роста» достались три главные улицы. Широкая, людная, с трамвайными путями Миттельангер сбегала от разноцветного Росгартенского рынка, с лотками зеленщиков и цветочниц, звонками трамваев, фасадами кафе, аптек и казино — к дощатому, холщовому, пахнущему рекой Новому рынку у Нового Прегеля, обрамлённому улочками в два этажа с допотопными высокими крыльцами. Улицы Фордерангер и Хинтерангер шли на небольшом расстоянии справа и слева от Миттельангер, как эскорт.
И если бы не эта троица, кто бы теперь вспомнил об Ангере?
Сегодня Росгартенский рынок — это развязка улиц Фрунзе, Зарайской и Клинической, а место, где Миттельангер соединялся с Новым рынком, находится возле «зебры» перед Универсамом. Всего-то 300 метров.
Впрочем, была здесь ещё одна не менее важная улица. Это улица поперечная, пересекавшаяся со всеми тремя «сёстрами» Ангера — Крёнхенштрассе. Начиналась она в сердце Лёбенихта, вырастая из знаменитого «горбатого» переулка Катценштайг, сперва под именем Лёбенихтской Обербергштрассе, а после пересечения с Фордерангером (покинув границы Лёбенихта) — уже Крёнхенштрассе. Пройдя сквозь Ангер, она упиралась в Ландхофмайстерштрассе (ул. Тюленина) у южных стен Луизеншуле (школы № 41).
Название Krönchenstrasse не нужно переводить по школьному словарю. Оно связано с диалектным наименованием журавля. Журавль — символ бдительности, и сначала (вероятно, в XV веке) это имя присвоили восточным воротам города Лёбенихта.
От них мы и начнём наше фотопутешествие.
На снимке — начало Крёнхенштрассе. Объектив фотографа смотрит на запад. В этом месте было что-то вроде уличной развязки старого района, с которой можно было прямиком попасть и к Росгартену, и к Новому рынку, и в Нойе Зорге, и к Замку.
На первом плане кадр пересекает Миттельангер, здесь он был единственной улицей с трамвайными путями. Дальше поворот налево — это Фордерангер (Передняя и Дальняя улицы начинались не от Росгартенского рынка, а от Крёнхенштрассе). Ещё чуть дальше от нас находится «нулевая точка» — там до 1814 года стояли Журавлиные ворота. А на месте Фордерангера был обводненный ров, защищавший средневековые стены Лёбенихта. Вода в нём текла из пруда Шлосстайх (Нижнего) в Прегель.
В середине XVIII века стены снесли за ненадобностью, ров засыпали, а на его месте проложили улицу. Справа у нас тоже есть перекрёсток — это Коллегиенштрассе, по которой можно выйти на Росгартенский рынок. Ну а прямо, в центре снимка, уходит под горку Лёбенихтская Обербергштрассе; сейчас это спуск от Дворца бракосочетаний в сторону заросшего «каскада» у Дома Советов.
Увы, от Лёбенихта нам в наследие остался только рельеф…
Кстати о рельефе. Поначалу именование трех улиц Ангера было «горным», как на Хаберберге, — их называли Нижняя, Средняя и Верхняя. Был и совсем формальный вариант их топонимии — Первая, Вторая, Третья. Только в середине XIX века полностью устоялись определения Фордер-, Миттель- и Хинтер-.
А мы пока не торопимся уходить с местного «главного» перекрестка. Сейчас фотограф стоит на том месте, где находился мост перед Журавлиными воротами, и смотрит на юг. В его объективе — улица Фордерангер. Это была маленькая улица, скорее даже переулок, скромный даже по меркам восточных районов. Пересечений с другими улицами у Фордерангера не было, мы видим его полностью, от Крёнхенштрассе до южного конца, за которым виднеются… дома улицы Миттельангер. Как параллельные линии пересеклись, узнаем дальше.
А так выглядел Миттельангер от перекрёстка с Журавлиной улицей.
Точка съёмки та же, что и у первого фото, но фотограф смотрит на юг. Сейчас улица Фордерангер справа, причём на таком маленьком расстоянии, что дома здесь не имеют дворов, а построены «спина к спине» или просто имеют два фасада, смотрящих на разные улицы. Так, угловой дом № 25 с магазином Роберта Бердау был также и «Фордерангер 1», а его боковая сторона выходила на Крёнхенштрассе (её видно на первом фото).
Слева в кадр попала небольшая площадка, и если бы рамка была немного шире, то за углом дома с надписью «Парфюмерия» мы бы увидели начало Хинтерангера.
Старый город был сущим лабиринтом. Рассматривая последний снимок, зритель может подумать, что Миттельангер кончается тупиком, а трамвайные пути уходят в никуда. Так не было, конечно. Просто в нижней части Ангера здешняя уличная сеть образовала необычный Х-образный перекресток. Если представить схематически… Хотя нет, представить себе это невозможно. Нужен чертёж.
Миттельангер проходит с северо-запада на юго-восток, вместе с ним перекрёсток рассекает по диагонали трамвайная линия. Северо-западной чертой «буквы Х» оказывается Фордерангер, а юго-восточной чертой — ведущая к Новому рынку улица Голландская (Холэндергассе). Сейчас бывший перекрёсток находится под корпусом универсама «Московский». Фото № 3 ориентировано на юг, значит, на фото № 3 — спуск к современному Московскому проспекту и «стрелка» между Миттельангер (идёт направо) и Холлэндергассе (налево). На мыске между ними стоял жилой дом № 13 — трёхэтажное здание с широкими окнами, владел которым торговец Зауэрбаум.
Ну а если бы мы отправились от точки третьего фото вниз по правой стороне Миттельангера и дошли до перекрёстка, нам открылась бы панорама прибрежного района. Улицы там носили «духовные» имена — улица Монастырская, Мартина Лютера, его сподвижника Меланхтона, религиозного мыслителя Гамана. С XIV века неподалёку располагался монастырь католического ордена бенедиктинок.
К сожалению, панорама наполовину засвечено ярким небом, но сам Миттельангер мы можем разглядеть хорошо. Слева — дом Зауэрбаума, который мы видели уже дважды, следующий за ним дом уже был приписан к Новому рынку. В здании справа по характерной архитектуре можно опознать школу. Это Католическая народная школа, или Овербергшуле (недалеко, как мы помним, находится Католическая кирха). Два любопытных школяра следят за работой фотографа.
Интересно, что внизу, в световой дымке, фотоснимок запечатлел большую стройку — обновляются дома улиц Лютера и Меланхтона. Что ж, пройдём по Миттельангер до конца и выйдем в район современного Московского проспекта, к рынку и главной улице Лёбенихта — Лёбенихтской Длинной.
Этот район к нашему путешествию уже не относится, но интересно же посмотреть, каким был Московский проспект напротив бывшей Художественной галереи лет 80 назад.
Трамвайные пути на переднем плане выходят с Миттельангера (слева) и тянутся к Лютерштрассе (справа). У левого края снимка виден дом с эркером — это угол Миттельангера. Его частично закрывает тент-маркиза над витриной какого-то магазина или кафе — это прямо за краем кадра стоит угловой дом Лёбенихтской Ланггассе (№ 1).
А в центре снимка открывается вид Католише Кирхенштрассе, трамвай только что проехал мимо Пропштайкирхи, и сейчас минует Новый рынок (справа). Эта старинная торговая площадь и прилегающие к ней улицы составляли ещё один здешний микрорайон — Штеген. Когда-нибудь в наших рассказах и до него дойдёт очередь. Но пока повернём назад и пройдём по улице Мительангер вверх.
Слева на фото — знакомый нам угловой эркер дома № 15 по Нойер Маркт. Мы видим улицу Миттельангер поднимающейся в горку, теперь католическая школа от нас слева, а дом Зауэрбаума — справа, но под острым углом их трудно разглядеть. Зато во всей красе предстает некое здание, стоящее в центре как будто поперёк улицы. На самом деле это ещё один угол Х-образного перекрестка.
Направо от «поперечного» дома тянется Миттельангер, поднимаясь к исходной точке нашего путешествия (фото № 1 и 3), налево уходит улица Фордерагнер, правда отсюда мы её не видим. Но интереснее всего сам дом, построенный на остром углу двух улиц. Такие места — всегда задача для архитектора, возможность вписать в тесный треугольник что-нибудь вроде нью-йоркского дома-корабля или корпуса Главного штаба на углу набережной Мойки в Питере.
Но кёнигсбергский проектировщик пошёл другим путём и не стал сочинять красивый стык, а «срезал угол» и создал высокий узкий фасад, тоже довольно необычный. Особенно изысканным было украшение кровли — маленький декоративный купол с башенкой, расположенный по центральной оси симметричного фасада. На этом фото башенку почти не видно, так как снимок засвечен небом, но есть другая, более качественная картинка.
Угловой дом значится под № 16 по Миттельангер, его владельцем был рантье Вильгельм Вернейер. Открытка удачно показывает расположение дома на стечении двух улиц Ангера — Фордер- и Миттель-. Башенка тоже хорошо видна. Кстати, это тот самый купол, который сливается с силуэтом церкви на фотоснимке Заячьего уголка из нашего предыдущего очерка.
Дом № 16 вырастал перед пешеходом, поднимающимся к верхней части Ангера, и от этого казался ещё выше и внушительнее. Мне он напоминает широкоплечего гренадера в шинели и «рогатом» шлеме. Может, об этом сходстве и думал архитектор?
Теперь, если мы обогнём дом Вернейера справа и пройдём метров 50, мы попадём снова на перекрёсток с Крёнхенштрассе, а пройдя ещё столько же — на Росгартенский рынок.
Многим калининградцам среди фотохроники первых послевоенных лет попадался, наверное, вот этот снимок.
Это верхняя оконечность Миттельангера, где раньше стояли дома № 1 и 30. В центре фото — разрушенные здания Росгартенского рынка на углу Вайсгерберштрассе, в том числе здание с угловой Кронен-аптекой.
Здесь мы заканчиваем экскурсию, но не ставим точку, потому что в следующем очерке нам предстоит изучить северную часть Ангера, прилегавшую к площади рынка и улице Кёнигштрассе (Фрунзе).
В качестве постскриптума приведём ещё две иллюстрации — схему-подсказку и панорамное фото, сделанное, скорее всего, из башни Католической кирхи.
Цифрами на картинке обозначены: 1 — Лёбенихтская кирха; 2 — дом № 16 Вильгельма Вернейера (кажется, башенка куда-то исчезла); 3 — Католическая школа; 4 — закругленный ряд домов — это улица Голландская, забирающая на юго-восток от Х-образного перекрестка; 5 — ветви деревьев, растущих на территории Капустного уголка или рядом с ним.
Карта-подсказка
Источники фотоматериалов: Bildarchiv Ostpreussen, Музей города Кёнигсберг.
Автор: Станислав Свиридов
Подписывайтесь на Калининград.Ru в соцсетях и мессенджерах! Узнавайте больше о жизни области, читайте только самые важные новости в Viber , получайте ежедневный дайджест главного за сутки в основном канале в Telegram и наслаждайтесь уютной атмосферой и фактами из истории региона — во втором телеграм-канале
Комментарии
Обсуждайте новости Калининграда и области в наших социальных сетях