Власти решили не менять «немецкие» названия двух озёр в Калининграде

26.11.2019 09:33 Тема: Облик города 3630
Власти решили не менять «немецкие» названия двух озёр в Калининграде
Фото из архива Калининград.Ru

Власти решили не менять исторически сложившиеся названия двух озёр в Калининграде — Пелавское и Шенфлиз. С просьбой присвоить официальное наименование двум водоёмам в топонимическую комиссию обратились депутаты Горсовета.

После обсуждения специалисты решили, что оптимальным вариантом будет оставить понятные и знакомые жителям названия, несмотря на то, что они «имеют немецкое происхождение».

У нас масса слов иностранных используется. Это я не говорю о немецких названиях топонимов. Это просто глупо переименовывать водоёмы. Я в истории помню один такой случай, когда Екатерина II переименовала реку Яик, — отметил директор музея «Фридландские ворота» Андрей Ярцев.

С ним согласились остальные члены комиссии. Эксперты также обсудили правильное написание слова «Пелавское». По их мнению, название произошло от дороги на немецкий город Пиллау, нынешний Балтийск. Но в картах и документах используется вариант с буквой «е», поэтому исторической достоверностью эксперты решили пренебречь.

Подписывайтесь на Калининград.Ru в соцсетях и мессенджерах! Узнавайте больше о жизни области, читайте только самые важные новости в Viber , получайте ежедневный дайджест главного за сутки в основном канале в Telegram и наслаждайтесь уютной атмосферой и фактами из истории региона — во втором телеграм-канале

Нашли ошибку в тексте? Выделите мышью текст с ошибкой и нажмите [ctrl]+[enter]

Комментарии

Обсуждайте новости Калининграда и области в наших социальных сетях

Архив новостей

« Ноябрь 2022 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        

Видео

© Информационно-аналитический портал Калининграда.
Учредитель ООО «Вымпел Медиа». Главный редактор: Чистякова Л.С.
Электронная почта: news@kgd.ru, телефон + 7 (4012) 507508.
Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ No ФС77- 52832 от 08.02.2013г. Выдано федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Перепечатка информации возможна только с указанием активной гиперссылки.
Материалы в разделах «PR», «Новости бизнеса» и «Другие новости» публикуются на правах рекламы.

Телефон редакции: (4012) 507-508
Телефон рекламной службы: (4012) 507-307
 
Электронный адрес редакции: news@kgd.ru
Афиша: kaliningradafisha@gmail.com
Рекламный отдел: reklama@kgd.ru

Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности

18+
Longus penis basis vitae est!Реклама на Калининград.Ru
Редакция
Обратная связь
Developed by Калининград.Ru