Всего 3% жителей Литвы не говорят по-русски

О том, как языковое окружение городов влияет на изучение и использование тех или иных языков, а также о языковой политике государства говорилось 27 ноября на конференции в Вильнюсском университете «Города и языки», сообщает интернет-портал ru.delfi.lt.

«В Литве по наличию представителей других национальностей лидирует Вильнюс, за ним следует Клайпеда, на третьем месте – Каунас. Русских и поляков больше всего в Вильнюсе, в Клайпеде и Каунасе почти нет поляков, в Каунасе больше всего литовцев, всё это, конечно, не могло не сказаться на использовании тех или иных языков в этих городах», – отметила старший научный сотрудник отдела по культуре языка Института литовского языка Лайма Невинскайте.

В ходе недавнего исследования прояснилось, что русский язык в крупных городах Литвы знают практически одинаково, несколько хуже его знают в Каунасе. Интересно, что, несмотря на то, что в Вильнюсе немало поляков, литовцы английский язык знают лучше, чем польский.

Почти 100% русскоязычных жителей Литвы знают литовский язык. В Каунасе этот процент составляет ровно 100% – из всех опрошенных жителей русской национальности в этом городе ни один не сказал, что не знает литовского, тем временем, в Вильнюсе небольшая часть таких все-таки была. Интересно и то, что в Вильнюсе русскоязычные жители польский язык знают лучше, чем английский», – отметила Лайма Невинскайте.

Согласно проведенному в конце 2008 – начале 2009 гг. опросу, 29% знающих русский язык литовцев Вильнюса используют этот язык в общении, 16% – читают, 37% – смотрят российское телевидение, 12% – по-русски пишут. Кроме того, 23% опрошенных литовцев используют русский язык в общении с соседями, 20% – с друзьями, 6% – в сфере услуг.