«До мурашек»: в Калининграде прошёл концерт российско-корейской дружбы

Вечером в среду, 15 ноября, в Калининграде прошёл концерт российско-корейский дружбы. Перед публикой выступили звёзды оперной сцены. К прекрасному приобщился и корреспондент Калининград.Ru.

 В фойе Филармонии имени Евгения Светланова успокаивают гостей: «Нет-нет, вы не опоздали. Задержим концерт на десять минут. Всё понимаем — пробки». Тут же один из музыкантов Духового оркестра галантно предлагает растерявшейся девушке помочь снять пальто — просто потому что он оказался рядом. В зале же под звучание арфы распорядитель помогает с местами: «Садитесь рядом с друзьями».

Компания «Автотор» запустила в полный цикл производство автомобилей «Хёндай». В честь этого холдинг решил отметить 20-летнюю дружбу с южнокорейскими коллегами. И неудивительно, что говорить решили на универсальном языке классической музыки.

Открывает концерт пианистка из Калининграда Анна Ушакова. И если сначала зрителей впечатляет её платье — невероятный подол эффектно закрывает банкетку, когда девушка садится за инструмент — то через мгновение невозможно оторваться от её рук и силуэта. Артистка выбрала для исполнения, пожалуй, самую известную мелодию выдающегося южнокорейского композитора Ли Румы «Река течёт в тебе». Лёгкая, светлая музыка, которую тут же узнали в зале, помогает понять: мы знакомы с Кореей намного лучше, чем кажется.

Анна Ушакова также аккомпанирует баритону Дону Хван Ли. Исполнитель — один из самых востребованных оперных певцов: большую часть времени он проводит в самолётах и мастерски меняет амплуа. Дон Хван Ли представил песню Ха Джу Юна «Встреча». Она помогает передать одну из особенностей южнокорейского искусства: музыкант не только главный герой, но и сторонний рассказчик. И пусть слова непонятны, но суть легко уловить: светлая грусть сливается с негаснущим чувством.

Но отдельный восторг вызывает романс «Нет, только тот, кто знал» из Гёте в вольном переводе Льва Мея на музыку Петра Чайковского. Дон Хван Ли исполняет произведение на русском — да так, что не слышно никакого акцента. Судя по лицам в зале, гости удивлены: они явно не ожидали такой чистой речи.

Когда на сцену выходит сопрано Сун Янг Сео, то филармония озаряется. Её блестящее приталенное платье непроизвольно навевает мысли об её заглавной роли в опере «Русалка». Впрочем, это сияющее настроение она проносит через песню Дон Джин Кина «Новый Аверан» и ещё сильнее погружает слушателей в тонкости восточной классической музыки.

Закрывает первое отделение скрипачка Сан Хи Чон. С самого детства она покоряет музыкальный мир своей техничностью и страстью, её признают во всём мире, и сейчас она выбрала Московскую консерваторию, чтобы довести свои навыки до совершенства. Вместе с Анной Ушаковой Сан Хи Чон исполняет «Концертный фантазии на оперу „Кармен“» Пабло де Серасате. Это произведение требует большой согласованности между солирующей скрипкой и оркестром (здесь — пианисткой) и, конечно же, сильных чувств.

Кажется, музыканты дышат в унисон и показывают полное взаимопонимание, и оно не зависит от родного языка или страны. В антракте гости активно обсуждают услышанное. «Ну как тебе?» — интересуется нарядная женщина. «Вот прямо до мурашек», — проводит ладонью по руке её подруга. «Что-то я не ожидал даже такого», — признаётся мужчина своей спутнице. «А видели, как пианистка играет? Прямо всем телом», — обсуждают в небольшой компании. Впрочем, разговоры быстро сворачивают на бытовые темы и расспросы о знакомых: как-никак, вечер дружбы, и о своём поговорить тоже хочется.

Второе отделение открывает Концертный духовой оркестр. Музыканты представляют полонез из оперы Петра Чайковского «Евгений Онегин». И не зря выбирают именно это произведение: в Корее любят как Чайковского, так и Пушкина. Тему оперы продолжает Сун Янг Сео. Она исполняет сцену письма Татьяны. Конечно же, на русском. В зале замирают: слишком сильна память об уроках литературы, слишком высоки требования. Но неподдельные эмоции и сильный голос не оставляют шансов — и зрители кричат: «Браво!»

Кажется, что первое отделение было приятным, но осторожным знакомством. Второе же — это скорее оживлённая дружеская беседа. Ведь «Куплеты Эскамильо» из оперы Жоржа Бизе не менее любимы и близки, чем «Евгений Онегин». И когда Дон Хван Ли повторяет: «Toreador! Toreador!» — то правда непроизвольно хочется выпрямить плечи и броситься в бой с быком. Неудивительно, что в конце к мужским «Браво!» прибавляются и женские восхищённые выкрики.

И совсем как в настоящем разговоре собеседник предвосхищает вопрос, музыканты улавливают настроение в зале: и сопрано с баритоном выступают дуэтом Церлины и Дон Жуана из оперы Вольфганга Амадея Моцарта «Дон Жуан». Дон Хван Ли пытается соблазнить Сун Янг Сео, и в зале смеются над его тщетными попытками. Исполнители кружат вокруг друг друга, но Церлина всё не протягивает заветную ручку. Но всё-таки обаяние Дон Жуана побеждает и артисты убегают со сцены, беззаботно смеясь и обнимаясь. И где-то в этом смехе проскальзывает искренняя радость от несмолкающих аплодисментов.

Но заканчивать концерт на такой легкомысленной ноте артисты не собираются. «Дуэт Рауля и Кристин» из мюзикла «Призрак Оперы» Эндрю Ллойда Уэббера звучит нежно, но уверенно. Сун Янг Сео и Дон Хван Ли завершают выступление в объятьях друг друга. И кажется, что настроение произведения перекликается и с атмосферой вечера. Не зря уже на финальном выходе всех солистов выражают надежду, что эта встреча не последняя. И этой идее в зале хлопают не меньше, чем исполнителям.

Фотографии предоставлены компанией «Автотор»