Мимо острова Буяна

Тем более что некоторые загадки из русских сказок так и просятся, чтобы их разгадали. Ну, например: где расположен остров Буян? Помните: в синем море-окияне да на острове Буяне…много чего на этом острове: Иван-царевич сюда с серым волком жаловал, царевич Елисей здесь бывал, Кощей Бессмертный на острове смерть свою прятал и тридцать витязей прекрасных чредой из вод выходили ясных тоже где-то в этих местах. Похоже, что у древних русичей связи с Буяном были вполне налажены!

Однако ни на одной древней карте такой земли нет. Ситуация для истории вполне обычная: в преданиях каждого народа есть такие сокрытые местности и города, в которые можно верить, а можно и не верить — знаменитый археолог Шлиман, например, поверил Гомеру и нашел Трою, а вот сказочное русское Беловодье никто в России не искал. Или остров Буян — а ведь у этого места есть вполне конкретные приметы. То, что он — остров, то есть находится в море, то, что на нем растет сказочный дуб (а значит, отпадают северные моря: дубы плохо растут за полярным кругом). Кстати, и Азовское с Черным моря тоже не подходят — по берегам этих водоемов степи и горы, а не леса, тем более лиственные. Там чудеса, там леший бродит — какой, к лешему, леший в Крыму? Ну и, конечно, бел-горюч камень Алатырь, то есть янтарь — еще одна точная примета Буяна.

Правда, древняя Восточная Пруссия, нынешняя Калининградская область, где расположено самое большое в мире  месторождение янтаря — прибрежная часть материка, а не часть суши, окруженная водой, но в древности она называлась Ульмеригией, «царством островов»: на всех средневековых картах эта часть побережья Восточной Балтики обозначена именно как остров. И сие отнюдь не ошибка древних картографов: треть области — польдер, то есть земля, расположенная ниже уровня моря, и только труд немецких поселенцев за пятьсот лет превратили территорию, периодически становящуюся морским дном, в обычные леса и поля.

Однако с витязями, чредой выходящими из моря, пока не все ясно: этих-то какая нелегкая занесла в холодную балтийскую воду, да еще в полном вооружении? Нашли в чем плавать! Об этом — несколько позже, а пока только два замечания. Любой лингвист знает, что переходя из одного языка в другой, слова изменяются — и тогда Цезарь становится царем, феатор превращается в театр, а торжественный греческий Иоанн оборачивается простым русским Иваном. Но вот вам еще одна цепочка таких изменений: викинг — витинг (др. прусск.) — витязь, и это многое объясняет в нашей собственной истории. А если сюда добавить «Витланд» (страна витингов, древнее название Самбийского, т.е. Калининградского полуострова), то совсем интересно получается! Но это отдельный разговор…

Однако вот что непонятно: каким образом далекие северные викинги, морские бандиты, особым благородством не отличавшиеся, превратились в красу и гордость русских дружин — светлых витязей? За это — особое спасибо Пушкину с его «Сказкой о царе Салтане» и курортам черноморского побережья, ассоциирующимся у нас с отдыхом и праздником, а вовсе не с кровью, грабежами и пожарами. Помните идиллическую картинку: «…И окажутся на бреге, в чешуе как жар горя, тридцать три богатыря… Молодцы как на подбор, с ними дядька Черномор». Обычная ошибка человеческого сознания, потому что и дядька — это хорошо, и Черномор уже именем своим вызывает представление скорее о руководителе дайверского клуба под Ялтой, чем о суровом воине. При этом мы как-то забыли, что мор — это смерть, причем массовая, а «черным мором» на Руси называли эпидемии чумы, оставлявшие после себя обезлюдевшие, вымершие города и селения. Добрый, заботливый дядька, чего уж там говорить, да и дружинушка богатырская, надо полагать, ему под стать!

А ведь можно было бы догадаться, если вспомнить, как Пушкин описывает то, что предшествует появлению черноморовых витязей: «Море вздуется бурливо, закипит, подымет вой, хлынет на берег пустой, расплеснется в шумном беге…» Это же цунами какое-то, верная гибель для прибрежных поселений! Да и выходят богатыри из воды — а там, на дне, живых людей нет, сплошь утопленники да русалки… Только Садко и выжил, у морского царя побывав. Такие вот сказки рассказывала юному Пушкину Арина Родионовна! И кстати: Черное море во времена царя Салтана называлось Скифским или Понтийским, так что Черномор здесь ни при чем…

Загадка превращения викингов в витязей напрямую связана со становлением Руси как государства, далекие потомки древних воинов Черномора правили Российской империей вплоть до 1917 года. Но официальная история не любит о сем упоминать, а зря, ибо после 1945 года, когда была восстановлена историческая преемственность и Восточная Пруссия стала Калининградской областью, настало время расставлять исторические точки над историческим «i».

Впрочем, это уже совсем другая история, причем в обоих смыслах… С Новым годом вас, господа читатели, и с новым взглядом на историю родного края заодно!