Казалось бы, в словаре много слов, а топонимическая фантазия безгранична. Но в любом городе есть одноимённые улицы и даже районы, названия которых вынужденно украшаются эпитетами вроде «новый», «западный», «дальний»…
В Кёнигсберге было два Росгартена. Причём они даже не находились рядом. Когда в 1635 году на западной окраине Альтштадта был основан новый административный район, другой Росгартен уже существовал. Он также недавно (в 1623 г.) «отпочковался» от Альтштадта, но от его северной границы, близ Замкового пруда.
Почёму новому району дали такое же название, не совсем понятно — может, по аналогии, как очередному «сыну» Альтштадта. А может, здесь тоже находились выпасы для лошадей, как и на лугах за Шлосстайхом — ведь «Росгартен» в буквальном переводе означает «конский сад».
Границами Нового Росгартена были улицы Штайндамм (Ленинский проспект) на северо-востоке, Оберлаак (Московский проспект) на юге, Альте Гассе (Театральная) на севере, с запада новый район замыкался пограничными укреплениями города. Через 12 лет после административных «крестин» нового района освятили Нойросгартенскую кирху. Её стены и кровля высились над окружающими домами, как «Титаник» над пристанью Саутгемптона. Построенную возле ската к влажным лугам Лаака, на гряде между холмами Буттерберг и Бауэрнберг, кирха взносилась над всей южной частью Кёнигсберга.
Сейчас на её месте — стадион лицея № 23. Словно рисуя «розу ветров», сходились к церковной площади улицы, улочки и переулки Нового Росгартена: с востока на запад пересекала её Нойросгертер Кирхенштрассе (сейчас – ул. Вагнера), с юго-востока наискосок поднималась к церкви Коперникусштрассе (ранее — Штайндамм Хинтергассе), сейчас её забытые камни лежат под садом Портовой больницы; с юго-запада круто взбиралась к церкви улица Нойросгертер Кирхенберг (прямо на её ложе стоит здание школы); с севера вела прихожан к службе Триангель гассе (южный «пролёт» улицы Бесселя); с запада — Буттербергштрассе (ул. Ботаническая, гордящаяся новой мостовой)… А с северо-востока, от оживлённого штайндаммского Сенного рынка, устремилась к церкви улица Ланге Райе (в переводе — Длинный Ряд или просто улица Барнаульская).
В XVIII и начале XIX века Ланге Райе не была плотно застроенной. Дома занимали только её западную часть (правую, если смотреть в сторону кирхи), слева были только редкие хижины среди лугов. По обе стороны от Длинного Ряда находились небольшие водоёмы, а справа между Ланге Райе и параллельной Штайндаммской Лавандовой улицей (какое полевое, душистое название!) — даже изрядное озерцо, разделённое пополам дамбой. Сейчас как раз на его месте двор и поперечные корпуса кожвендиспансера.
С середины XIX столетия на улицах Нового Росгартена стали размещаться клиники, лаборатории и научные институты Альбертус-Университета. Их капитальные кирпичные корпуса определили облик района на полтора столетия вперёд. К их числу относится и первое заметное здание, которое мы встретили бы, идя от Штайндамма в сторону кирхи через Сенной рынок, — это большой, классически оформленный дом на Ланге Райе 4.
Фото 1 — Ланге Райе 4. До войны — Геолого-палеонтологический институт. Фото Х. Бинка, 1930-е гг.
Здание это несколько раз вписано в культурную историю города. Его построили, вероятно, в начале XIX века. С 1823 по 1831 годы здесь жил поэт-романтик Йозеф фон Эйхендорф. Быть может, это имя у нас не на слуху, но в Германии оно знакомо каждому культурному человеку, так же как и любому знатоку европейской поэзии во всем мире. Эйхендорф находился в Кёнигсберге на государственной службе. За годы жизни в нашем городе он написал несколько книг, в том числе повесть «Из жизни одного бездельника» — наверное, самое значительно свое произведение в прозе, и драму «Эццелино да Романо» о жестоком итальянском правителе XIII века, которого называют первым в Европе изувером на троне. В память об этом на доме была мемориальная доска с рельефным портретом Эйхендорфа.
Другая сюжетная линия связывает дом по Ланге Райе, 4 с историей российской науки. В первой половине XIX века здесь располагалось Физико-экономическое общество — организация, созданная для расширения и пропаганды экономических знаний. Её руководителем в 1830-е годы был Карл Эрнст фон Бэр, который вскоре переехал в Россию и под именем Карла Максимовича Бэра стал великим ученым, академиком Петербургской Академии наук, одним из создателей Русского географического общества. На счету Бэра — открытия в эмбриологии, антропологии, исследования русского Севера, Балтики и Каспия.
С 1879 года в здании разместился Провинциальный музей Восточной Пруссии, а с 1906 — первый на нашей земле музей янтаря, который въехал сюда вместе с Геолого-палеонтологическим институтом. В предвоенные годы две улицы, примыкающие к музею, получили «тематические» названия: Бернштайнштрассе, то есть улица Янтарная (ранее — Луизенштрассе, сейчас — Геологическая) и Карл-Бэр-штрассе (ранее — Визенштрассе, сейчас — ул. Диккенса).
Во время войны здание Геолого-палеонтологического института было наполовину разрушено, при сносе руин от него оставили небольшой корпус, прилегающий к Бернштайнштрассе, уже ни формой, ни декором не напоминающий о своем прошлом. Мемориальная доска, конечно, исчезла. В бывшем доме Эйхендорфа долгое время размещалась подстанция «Скорой помощи», но теперь уже лет десять как её закрыли, а здание находится в объятиях затяжного ремонта.
В современном облике улицы Барнаульской вполне узнаваема старая Ланге Райе, несмотря на то, что царивший над ней шпиль Новоросгартенской кирхи покинул небеса Кёнигсберга. Вот, скажем, этот снимок — ничто из изображённого на нём не сохранилось неизменным, а узнаешь сразу: это улица Барнаульская у перекрёстка с Геологической. Или начало Длинного Ряда, вид от рыночной площади Хоймаркт.
Фото 2 — Ланге Райе в районе перекрёстка с Луизенштрассе (Геологической). Ок. 1900 г.
В центре снимка — дом, сохранившийся в упрощённом виде до наших дней. Сейчас это офисное здание (Барнаульская 4), а на рубеже веков в нём располагалось Сельскохозяйственное общество. Бои 1945 года пощадили постройку, и некоторое время после войны в ней располагалась комендатура города. Сейчас об этом напоминает мемориальная табличка.
Дальше по правой стороне Ланге Райе (№ 2) была Хирургическая клиника Кёнигсбергского университета. Её основной корпус построили в 1873 году, сейчас он цел, и в нём располагается Центр специализированных видов медпомощи, больше известный горожанам как кожвендиспансер. Надо сказать, что всем клиникам Нового Росгартена быстро стало не хватать места в прочных, красивых, но небольших зданиях, которыми они изначально могли гордиться.
Лечебницы быстро расширялись и покрывались корпусами-отростками, как ствол опунции. Изначально между домами № 2 и 3 по Ланге Райе было пустое пространство, но хирургическая клиника пошла в рост и, звено за звеном, скоро сомкнулась с Сельскохозяйственным обществом. Но фото № 2 сделано прежде, чем эта смычка произошла. За домом аграриев отсутствует тот выступающий к тротуару корпус, через который много лет заходили внутрь посетители кожвендиспансера, пока кому-то не пришло в голову открыть историческое парадное.
Нет этого корпуса и на следующем снимке.
Фото 3 — Ланге Райе в районе перекрёстка с Луизенштрассе. Фото Э. Готхайля, ок. 1900 г.
Левая сторона Ланге Райе к этому времени уже была занята сплошным строем жилых домов. Ближний к нам дом — № 6, он был угловым; левее края картинки — поперечный тротуар площади Хоймаркт и местная школа.
Дальше идёт дом № 7, сдвоенный дом № 8–9 с тёмным фасадом и последний видимый на этом фото — № 10. Он заслуживает особого внимания, хотя бы потому, что до сих пор стоит на своем месте. В начале века владельцем 10-го дома числился некто ректор Отто Херманн, проживавший здесь же (ректором назывался директор любого учебного заведения). Сейчас здание не используется, над входом висит аншлаг о продаже; но долгое время в нём находилась буровая компания «Евразия».
Кому-то из владельцев дома мы обязаны тем, что при ремонте был сохранен его декор — совершенно обычный для Кёнигсберга 1900-х годов, но редкий в современном центре. Фасады жилых домов в Кёнигсберге (и многих других города конца XIX века) оформлялись в едином стиле, этим достигалась гармония дизайна простых улиц, которая так бросается в глаза на старых снимках и может вызвать зависть у современников, страдающих от визуального хаоса нынешних городов. Можно в качестве примера рассмотреть хотя бы дом № 7 (второй слева).
Первый этаж оформлялся так, чтобы основание постройки смотрелось как веская, надёжная база для верхних ярусов. Поэтому он декорировался горизонтальными пазами в штукатурной плоскости стены, тянущимися во всю ширину здания; дизайн оконных проёмов был здесь сдержанным.
Второй этаж оформлялся более пышно, чем другие. Он хорошо виден с тротуара, зрительно он должен быть также тяжёлым и «тянуть» здание вниз, да и жильё там было подороже. Так, у дома № 7 окна декорированы пилястрами и выступающими из плоскости стены треугольными фронтонами. Ещё изощрённей оформлен второй этаж дома Отто Херманна: треугольные фронтоны чередуются с полуциркульными, к тому же по полю они украшены лепниной — можно разглядеть каких-то геральдических животных и даже горельефные женские головы.
Фото 4,5 — Ул. Барнаульская, 5. Современное фото.
Каждому следующему этажу надлежало быть «легче», чем предыдущий, поэтому при оформлении третьего этажа ограничились декоративным карнизом, четвёртый — украшен только выступающими «подоконниками», пятый — просто квадратные окошки на голой стене.
Фасад дома № 10 сильнее расчленён по горизонтали, чем плоскости соседних домов; так, последний этаж был отсечен от четвёртого мощным карнизом. Современные строители сохранили главное — оформление 1-го и 2-го этажей дома Херманна. Хорошо и то, что не уничтожен выход подъезда на улицу, характерный для старых домов (хоть он и не работает). Всё это радует как приятный фрагмент старины в центре современного города и дополняет ансамбль исторических зданий напротив, на правой стороне ул. Барнаульской.
В начале ХХ века на улице Ланге Райе соседствовали два «слоя» городской застройки. Когда-то по левой стороне стояли редкие домики не более чем в два этажа с высокими крышами и мансардами, имевшие, вероятно, придомовые земельные участки. Потом улицу застроили сплошь, и старые домики оказались стиснуты со всех сторон новыми «высотками» (аж в пять этажей!) Изначально Длинный Ряд был уже, чем в 1900 году, и старые домики сильно выступали на тротуар новой Ланге Райе. Один такой «выскочка» стоял на углу улицы Николаиштрассе, примерно напротив главного входа Хирургической клиники.
Фото 6 — Ланге Райе, впереди перекрёсток с Николаиштрассе (ул. Сибирской). Фото Э. Готхайля, ок. 1900 г.
Судя по вывеске, в этом доме находился магазинчик Кёте Шильке. Слева у обреза кадра — край дома декана Херманна; в следующем здании (№ 11) располагалось богоугодное заведение «Генстенберг-Бюттнер штифтунг». Вероятно, об этом извещает надпись на фасаде, которую под острым углом мы не можем прочитать.
Другой раритет наполеоновских времён находился у пересечения с улицей Вагнерштрассе, это домик под номером 17, который принадлежал вдове Вагнер — «тёзке» близлежащей улицы. Вот он, на следующей картинке.
Фото 7 — Ланге Райе в северном направлении, перекрёсток с Вагнерштрассе (ул. Вагнера). Фото Э. Готхайля, ок. 1900 г.
Фотоснимок сделан в северном направлении — от кирхи в сторону рынка и Штайндамма, поэтому клиники теперь оказываются слева, а жилая застройка — справа. Двухэтажный домик вдовы Вагнер тоже выдаётся на тротуар, как и лавочка Кёте Шильке, которую мы видим в отдалении. Дом № 9 с табачной лавкой K. Хохфельдта относится к Вагнерштрассе. У самого правого края в кадр попал угол следующего здания, стоящего уже за перекрёстком, — Лаге Райе 18. Ряд домов позади кирхи, вплоть до угла Коперникусштрассе относился также к Ланге Райе (сейчас этот отрезок улицы находится на территории лицея № 23, это дворовый проезд вдоль больничной ограды).
Ну а на другой стороне Длинного Ряда, напротив дома вдовы Вагнер, мы видим ограду глазной клиники.
Фото 8 — Ланге Райе 1, Глазная клиника Кёнигсбергского университета (сейчас ул. Барнаульская 8). Ок. 1900 г.
Кстати об оградах. Заборы улицы Ланге Райе, видимо, были под защитой неведомого бога плетней, частоколов, заплотов и палисадов. Прогибистая оградка из сетки со столбиками, которая опоясывала больничную территорию, ещё была цела на ул. Барнаульской году в 2000-м. Старинная «рабица» отяжелела от многолетних наплывов краски. Недавно сетку заменили новой, но столбики с шишечками всё ещё стоят. Уцелела, что удивительно, и оригинальная каменная ограда Глазной клиники, хоть время и подточило её устои.
Ну а сама клиника… Сама Глазная клиника кёнигсбергского Альбертус-унивеситета — наверное, одно из самых замечательных зданий всего Нового Росгартена. Его построили в 1875–1877 гг. Это дом из жёлтого клинкерного кирпича с удивительно богатой внешней отделкой.
Большое количество мелких декоративных элементов в обрамлении окон, у карнизов, в декоративных поясах выполнено из штучного кирпича специальной фигурной выделки. Фасад по всей ширине украшен полосой из плитки с цветным орнаментом. Окна, стилизованные в духе Ренессанса.
Вероятно, новое здание в 1870-е годы производило впечатление не только формами и линиями, но и цветовой гаммой — как постройки эпохи модерна, которой ещё только предстояло наступить. Дом и сейчас мог бы сиять здоровым и ярким колоритом, если его элементарно отмыть. Но постройка находится в довольно плачевном состоянии. После войны её используют как общежитие. Сейчас здание имеет трещины, «заплатки», щербины, многие декоративные элементы разрушаются или сколоты, стены частично закрашены (краска скрывает граффити местных подростков).
Основной корпус клиники имеет несколько старых пристроек, которые оформлены не так пышно, как центральная часть здания, и практически скрывают его со стороны Вагнерштрассе. Каким был этот ракурс изначально, мы можем судить можно судить по следующему фото.
Фото 9 — Вагнерштрассе, боковой фасад Глазной клиники до перестройки и памятник Ю. Якобсону. Ок. 1900 г.
Оригинальный боковой фасад выглядел здорово, не правда ли? С противоположной стороны аналогичный торец сохранился, но там его плохо видно из-за близости бокового корпуса Хирургической клиники (сейчас в нём наркологической диспансер).
Слева от здания на фото № 10 можно разглядеть постамент со скульптурой на нём. Это памятник основателю глазной клиники — кёнигсбергскому офтальмологу Юлиусу Якобсону. При сооружении пристроек памятник, вероятно, куда-то перенесли. Кстати, он помогает датировать снимок и уточнить время других фотографий. Юлиус Якобсон скончался в 1889 году, следовательно, фото № 10 сделаны позднее этой даты, но до сооружения пристроек.
Завершающий отрезок улицы Ланге Райе принадлежал ещё одной, уже третьей по счету, клинике Альбертус-университета — Медицинской (сейчас это «Портовая больница» на ул. Вагнера). К Длинному Ряду были приписаны корпуса её изолятора (дома № 21–24). Дальше улица Ланге Райе завершалась перекрёстком с Коперникусштрассе. История сохранила для нас редкий цветной снимок этого места.
Фото 10 — Коперникусштрассе, вид на Новоросгартенскую кирху. Ок. 1943 г.
Фото сделано с Коперникусштрассе, то есть со стороны больничного сада (не будем путать с современной улицей Коперника, старинной Оберрольберг). В центре картинки мы видим прекрасный ракурс Новоросгартенской кирхи и последние метры Длинного Ряда. Интересно здание, стоящее справа. Оно относилось к Физиологическому институту университета и числилось как Коперникусштрассе 1-2. По всем признакам этот дом — родной брат Глазной клиники. Хотя размерами он был, вероятно, меньше, но построен из такого же кирпича, с таким же декором карниза крыши, с таким же орнаментальным поясом и такими же дугообразными завершениями окон. Вероятно, и архитектор, и строитель у этих зданий был общий.
Цветное фото датируется примерно 1943 годом. Около этого же времени некий летающий фотограф сделал воздушный снимок Новоросгартенской кирхи, на который попала и улица Ланге Райе.
Фото 11 — Ланге Райе и Новоросгартенская кирха, аэрофото. 1942–1944.
Левый верхний угол снимка занимает разросшееся здание Хирургической клиники. Напротив него, у самого края кадра, виден отрезок поперечной улицы Николаи (этот её участок не сохранился). Дом Кёте Шильке исчез, на его месте стоит современное жилое здание, не мешающее проходить по тротуару. В центре кадра — глазная клиника. Напротив неё — домик вдовы Вагнер, который пощадило время и аппетиты застройщиков.
Хорошо виден перекрёсток современных улиц Барнаульской и Вагнера, а справа от него — не сохранившиеся дома Длинного Ряда № 18, 19 и 20. Кстати, № 19 — ещё один местный раритет, одинокий парус времён Эйхендорфа на фоне «стальных кораблей». В начале века «парус» принадлежал маляру Кериннесу. В правом углу снимка проглядывают сквозь оптическое затемнение детали больничного изолятора. Вверху можно найти один из корпусов «Портовой» больницы, доживший до наших дней.
Вот и всё. Вернее, не всё — не дай бог! Заканчивается очерк, но не жизнь старых улиц и зданий. Уверен: многие постройки улицы Барнаульской достойны заботы современников. Одиноких парусов на фоне панельной застройки все меньше, Длинный Ряд кажется таким коротким в пространстве большого города — но лишь бы не была короткой память и железобетонным — наше чувство красоты.
Источники фотоматериалов:
Is-Pan
«Музей города Кёнигсберг»
Bildarchiv Ostpreussen
